|
Queridos,
Gracias por su correo. Mi nombre es Florence William, un joven de 23 años
procedentes de Sierra Leona, West Africa.I estoy sola y nunca se ha casado
antes. Yo vine de un responsable de la familia donde se ducha con amor y gran
preocupación. Mi difunto padre Dr William Johnson fue el advicer en asuntos
políticos al presidente de mi país, hemos tenido una muy feliz familia que fue
unida con Love.We eterno se estaban preparando para celebrar mi difunto padre
de nacimiento del día, cuando los rebeldes atacaron nuestra casa una temprana por
la mañana, y mataron a mis padres a sangre fría. Logré escapar a la muerte por
el mero golpe de suerte, y se las arregló para hacer mi camino hacia el vecino
país africano, (Senegal) donde estoy actualmente residen en su campamento de
refugiados aquí en (Dakar). I resultó ser el único de mi la familia que
sobrevivieron a este ataque cruel y la muerte.
Yo estaba en el segundo año en la universidad como un estudiante de
derecho antes de este incidente que ocurrió y corrí para mi querida vida. Yo
todavía volver a continuar con mi educación tan pronto como organizar mi auto y
arreglar las cosas.
Me encantaría saber sus aficiones, las cosas que le convierten en cosas y que
te odio. Attatched tengo mi foto para ti, y esperamos oír de usted lo antes
posible.
Florencia
Dearest,
Thank you for your mail. My Name is Florence William, A young girl of 23 years
from Sierra Leone, West Africa.I am single and has never married before. I came
from a responsible family where I was showered with love and great concern. My
Late father Dr Johnson William was the advicer on political matters to the
president of my country, We had a very happy family that was united with
undying Love.We were preparing to celebrate My late father's birth day, when
Rebels attacked our house one early morning, and killed my parents in cold
blood. I managed to escape death by sheer stroke of luck, and managed to make
my way to the neighbouring African Country,(Senegal) where I am presently
Residing in their refugee camp here in( Dakar).I happened to be the only one
from my family who survived this attack and cruel death.
I was in the second year in the university as a Law student before this
incident happened and I ran for my dear life. I will still go back to continue
with my Education as soon as I organise my self and settle things.
I will love to know your Hobbies, things that turn you on and things that
you hate. I have attatched my picture for you, and hope to hear from you
soonest.
Florence |
 |
|
Queridos,
Estoy muy feliz de escribir el correo que una vez más, Gracias por la
apreciación de mí, estoy muy agradecido. Sé que les encantará saber más acerca
de mí.
Sé que es muy necesario que usted oye lo que quiero decirte. Simplemente,
porque usted ha sido sincero con me.I estoy más que feliz en su respuesta a mi
mail.How es tu día?. El mío es un poco caliente aquí, en Dakar, Senegal.
En este campamento se nos permite salir sólo los lunes y viernes de cada
week.Its gusta estar en la cárcel, y espero que por la gracia de Dios, voy a
salir soon.I no tienen parientes aquí, que ahora puedo ir a, todos mis parientes
se escapó en el centro warthat DEL sacudió mi país, la única persona que tengo
ahora es Rev Etikudo Paulson que es un pastor de la (misión de la Iglesia de
Cristo) aquí en la condición de refugiado camp.He ha sido muy útil para mí
desde que me vino aquí. Sin embargo, no estoy viviendo con él, estoy viviendo
en el albergue de la mujer debido a que el campamento tiene dos albergues, uno
para hombres, otro para las mujeres.
Los Pastores número de teléfono es (+221-76-878-0-039, +221768776193) si usted llama y le dicen que
usted desea hablar con FLORENCIA WILLIAM, él enviará para mí en el albergue.
Como refugiados aquí, no tengo ningún derecho o privilledge a cualquier cosa.
Ya sea dinero etc.Because se opone a las leyes de este country.I desea volver a
mis estudios porque yo sólo asistieron a mi primer año como estudiante de
derecho. fue el incidente que traggic llevar a mi estar en esta situación.
Por favor, escuchen esto, tengo mi difunto padre del estado de cuenta y el
certificado de defunción aquí conmigo en el campamento, que voy a enviar a
usted más tarde, porque cuando él estaba vivo él depositó cierta cantidad de
dinero en un banco líder en Europa, que que ha utilizado mi nombre como
parientes más próximos, el importe en cuestión es de $ 5,5 (cinco millones,
quinientos mil dólares). así que quiero que usted me ayude a transferir este
dinero a su cuenta (no me refiero a que usted me debe dar su cuenta) y desde
aquí puedes enviar algo de dinero para mí conseguir mis documentos de viaje y
los billetes de avión para venir a reunirse con tú.
Seguí este secreto de personas en el campamento here.The única persona que sabe
acerca de lo que ahora es porque tengo confianza en que usted ayudará a me.So a
la luz de lo anterior, le deseo que la mantenga a su libre y no le digas a
nadie, porque me temo que de perder mi vida y el dinero, si la gente sabe
acerca de it.Remember Le di toda esta información debido a la confianza que
tengo en ti.
Me gusta la comprensión y honesto pueblo, los hombres de la verdad, la visión y
el trabajo duro, al igual que mi padre.
En el ínterin, deseo que se me llame, para que pueda oír su voz.
tienen un muy buen día y pensar en mí.
Mirando hacia adelante a oír de ti, pronto como sea posible.
Florencia William
Dearest,
I am very happy to write you mail once again, Thank you for appreciating me, I
am very thankful. I know you will love to know more about me.
I know that it is very neccessary that you hear what I want to tell you. Simply
because, you have been candid with me.I am more than happy in your reply to my
mail.How is your day?. Mine is A bit hot here in Dakar, Senegal.
In this camp we are allowed to go out only on Mondays and Fridays of every
week.Its like staying in prison, and I hope by God's grace, I will come out
soon.I have no relatives here, which I can now go to, all my relatives ran away
in the middle ofthe warthat rocked my country, the only person I have now is
Rev Paulson Etikudo who is a pastor of (mission Church of Christ) here in
the refugee camp.He has been very helpful to me since I came here. But, I
am not living with him, I am living in the women's hostel because the camp has
two hostels, one for men, another for women.
The Pastors Phone Number is (+221-76-878-0-039, +221768776193) if you call and tell him that you want
to talk to FLORENCE WILLIAM, he will send for me in the hostel. As refugee
here, I do not have any right or privilledge to any thing. Be it money
etc.Because it opposes the laws of this country.I want to go back to my studies
because I just attended my first year as a law student. it was the traggic
incident that lead to my being in this situation.
Please heed this, I have my late father's statement of account and the
death certificate with me here in the camp, which I will send to
you later, because when he was alive he deposited some amount of money in a
leading bank in Europe, which he used my name as next of kin, the amount in
question is $ 5.5 (five million, five hundred thousand us dollars). so I want you
to help me transfer this money to your account (I do not mean that you must
give me your account) and from here you can send some money for me to get my
travel documents and air ticket to come over to meet with you.
I kept this secret from people in the camp here.The only person who know about
it now Is you because i have confidence in you that you will help
me.So in the light of the foregoing, I wish you would keep it to your self and
do not tell it to anyone, because I am afraid of losing my life and the
money,if people know about it.Remember I gave you all this information because
of the confidence I have in you.
I like honest and understanding people, men of truth, vision and hard
work, like my late father.
In the meantime, I wish you will call me, so that i can hear your voice.
have a very wonderful day and think about me.
Looking forward to hearing from you, soon as possible.
Florence William |
 |
|
Cariño
Gracias por darme la oportunidad de beneficiarse de su help.Hope que se
fine.I echaremos de menos por lo caro y hago votos por que
Buen Señor que reforzar a fin de que todos sus buenos planes
pronto ser una realidad a fin de poder establecerse último.
Dios ha puesto usted en esta posición para ofrecer mi ayuda, algunos en una
necesidad real, I rezar todos los días para mí y para usted, que he hecho una
promesa de Dios que siempre debo Amor y Cherish usted y proteger usted, Usted
es un ángel desde arriba, y cuando los ángeles están cerca de Dios está cerca,
Y creo que usted es un ángel en mi vida, Gracias por estar ahí para mí.
Quiero que ponerse en contacto con el Banco y solicitud de información sobre
cómo transferir el dinero en su cuenta bancaria. prometieron a la transferencia
el dinero tan pronto como se reciba solicitud a tal efecto. Tengo mi difunto
padre del estado de cuenta y el certificado de defunción en este campamento,
que son los principales documentos requeridos por el banco para el la
transferencia de dinero en su cuenta bancaria.
Quiero que en contacto con ellos inmediatamente, de modo que el dinero se
transferidos a su debido tiempo. entonces voy a venir a estar con ustedes en su
país..
Aquí está la dirección del banco
Standard Chartered Bank Plc
01 Aldermanbury Square,
Londres, EC2V 7SB,
Reino Unido
Datos de depósito.
Nombre del Banco: Standard Chartered Bank Plc en Londres
Nombre del depositante: Dr William Johnson
Nombre de Next of Kin: Srta Florencia William
Cantidad depositada: 5,500,000.00 de dólares de los EE.UU.
Fecha de depositario: 7 de enero, 2004
Cuenta N º Ref SCB/IO/45121/0055478-541/2004
Tel. Habitaciones:
Número de fax:
+447031850938 +447031850949
+447031851535
Correo electrónico: infostandardbankservicess@inMail24.com
o
sbc_london@earthlink.net
I les encantará a ponerse en contacto con el banco de inmediato. Dígales en su
correo que tú eres mi extranjeros partner.kindly hágamelo saber tan pronto como
póngase en contacto con el banco.
Mirando hacia adelante a la lectura de su correo electrónico lo antes posible.
Su amor
Florencia
Darling
Thank you for giving me the opportunity to benefit from your help.Hope you are
fine.I miss you so Dearly and I pray that the Good Lord shall strengthen you so
that all your good plans shall
soon be a reality to enable us settle Down Finally .
God has put you in this position to offer me help, some one in real need,
I pray everyday for me and you, I have made a promise to God that i will always
Love and Cherish you and protect you, You are an angel from above, And when
angels are near God is near, And i believe you are an angel in my life, Thank
you for being there for me.
I want you to contact the Bank and request for information on how to
transfer the money into your Bank account. they promised to transfer
the money as soon as they receive application to that effect. I have my
late father's statement of account and death certificate here in this
camp, which are the principal documents needed by the bank for the
transfer of the money into your Bank account.
I want you to contact them immediately, so that we the money will be
transferred in good time. then I will come to be with you in your
country.
Here is the bank address
Standard Chartered Bank Plc
01 Aldermanbury Square,
London, EC2V 7SB,
United Kingdom
Particulars of Deposit.
Name of the Bank: Standard Chartered Bank Plc London
Name of Depositor: Dr. Johnson William
Name of Next of Kin: Miss Florence William
Amount Deposited: US$5,500,000.00
Date Deposited: 7th January, 2004
Account Ref No. SCB/IO/45121/0055478-541/2004
Tel. Habitaciones:
Número de fax:
+447031850938 +447031850949
+447031851535
Email: infostandardbankservicess@inMail24.com
or
sbc_london@earthlink.net
I will love you to contact the bank immediately . Tell them in your mail
that you are my foreign partner.kindly let me know as soon as you
contact the bank.
Looking forward to reading your mail soonest.
Your Love
Florence |
|
| |
|
|
 |
If you received a similar letter, please ignore it. Do not answer it.
If you do, you will end up on more of the mailing lists used by the
criminals behind this fraud. Read more.... |
|
|
