 |
Hello, I am Miss Young. I received the following "work-at-home" email. Be aware of these offers. In most of these offers the real deal is that they send you a false check (that may be honoured in the first place) and you return 90% of it by Western Union. When the check after a while bounces, you have lost all the money you sent.
|
If you received a similar email, you should go to the homepage
to read more about 419 fraud. |
 |
From: "BENXI STEEL COMPANY" <online568813@telkomsa.net>
Reply-To: likazuyabx@yahoo.com.hk
Subject: ENCARGADO DE LA CUENTA NECESITADO/ACCOUNT KEEPER NEEDED
Date: Wed, 14 Mar 2007 22:47:03 +0200 (SAST)
>
>
>
>Benxi Steel Company
>15 Xiwai Dajie Xinxing Dongxiang
>Zhouji Huaqiao Jiudian Rm 1312,
>Beijing,China 100044
>website: www.bxsteel.com
>
>Estimado sir/señora,
>
> ENCARGADO DE LA CUENTA NECESITADO
>La empresa siderúrgica de Benxi es baja en China.
>We especializado en la producción del acero del oleoducto,
>del envase de acero, del acero del desgaste por la acción
>atmosférica,
>
>de los cilindros de acero soldados con autógena, de los
>bastidores acero del automóvil, del acero de la rueda del
>automóvil, del acero de alta resistencia laminado en
>caliente etc. Este el producto se está vendiendo en los
>lugares tan lejanos como América, Europa, Asia, África.
>
>Estamos buscando para a representantes que pueden ayudarnos
>a establecer un medio de conseguir a nuestros clientes en
>América, México y una cierta parte de Europa, así como la
>fabricación de pagos a través de ti como nuestro oficial
>del pago.
>
>La razón que buscamos tu asisstance urgente es que la mayor
>parte de nuestros clientes hacen el pago en cheques y cheque
>del americano y de Europa lleva un tiempo más largo el claro
>aquí en China de tal modo que sujeta negocio hacia abajo para
>nosotros y nuestros socios.
>
>Es sobre esta nota que buscamos tu ayuda de estar parada
>adentro como nuestro representante en tu país. Observar
>que los detalles de tu cuenta no están necesitados en esta
>transacción, también, como nuestros el representante, tu
>remuneración (ventaja) está sobre una base del porcentaje
>de el 10% de la cantidad total que recibes de nuestros
>lientes en cualquier momento en nuestro favor.
>
>Observar por favor que tus áreas de la especialización o
>de la ocupación están de ningún relevante a la resolución
>en asistirnos y no hay bligación financiera en tu extremo.
>Todo lo que necesitamos de ti es honradez total y tu
>committiment trabajar con nosotros. No hay assles pues
>esto es una oportunidad del trabajo en el país. Si tienes
>un actual trabajo, puedes todavía ser parte de nuestro
>negocio pues tu servicio a nosotros no interfer con tus
>horas de funcionamiento en todos.
>
>Si estás interesado en este hagáse seguir de la transacción
>por
>favor, a nosotros la información siguiente;
>
>1) Tus nombres completos:
>2) Dirección del contacto:
>3) Cierre relámpago o código postal
>4) Número casero/de la oficina de teléfono:
>5) Número de la célula
>6) Ocupación
>7) Edad:
>8) Sexo:
>
>Observar por favor que tus áreas de la especialización o de la
>ocupación están de ningún relevante a la resolución en asistirnos.
>Tienes que ser una persona honesta y confiada en, pues más pagos
>serán hechos a través de ti en el curso de esta transacción.
>
>Nota: Debes remitir la información antedicha a mi email address
>privado.
>benxisteelltd@yahoo.com.hk
>----------------------
>
>Sinceramente suyo
>Mr.Li Kazuya
>Director general
>Benxi Steel company.
>
>
>---------------------ENGLISH VISION----------------------------------------
>Benxi Steel Company
>15 Xiwai Dajie Xinxing Dongxiang
>Zhouji Huaqiao Jiudian Rm 1312,
>Beijing,China 100044
>website: www.bxsteel.com
>
>Dear Sir/Madam,
> ACCOUNT KEEPER NEEDED
>Benxi Steel company is base in China.We specialized in the
>Production of oil pipeline steel, steel container, weathering
>steel, welded steel cylinders, automobile frames steel,
>automobile wheel steel, hot-rolled high-strength steel etc.
>These product are being sold in places as far away as America,
>Europe, Asia, Africa.
>
>
>
>We are searching for representatives who can help us establish
>a medium of getting to our customers in America,Mexico and some
>part of Europe, as well as making payments through you as our
>payment officer.
>
>The reason we seek your urgent asisstance is that most of our
>customers make payment in cheques and American and Europe
>check takes a longer time to clear here in China thereby holding
>business down for us and our business associates.
>
>It is upon this note that we seek your assistance to stand in
>as our representative in your country. Note that Details of your
>account is not needed in this transaction, Also, as our
>representative,your remuneration (Benefit) is on a percentage
>basis of 10% of the total amount you receive from our customers
>at any time on our behalf.
>
>Please note that your areas of specialization or occupation
>is of no relevant to resolve in assisting us and there is no
>financial obligation at your end.All we need from you is total
>honesty and your committiment to work with us.There are no
>assles as this is a work at home opportunity.Should you have a
>present job,you can still be part of our business as your
>service to us would not interfer with your working hours at all.
>
>If you are interested in this transaction please forward to us
>the following information;
>
>1) Your Full names:
>2) Contact address:
>3) Home/office phone number:
>4)Cell number
>5) Occupation
>6)Age:
>7)Sex:
>
>Please note that your areas of specialization or occupation is
>of no relevant to resolve in assisting us.You have to be an honest
>and trusted person, as more payments will be made through you in the
>course of this transaction.
>
>Note:You are to forward the above information to my private email
>address. benxisteelltd@yahoo.com.hk
> -----------------------
>Yours Sincerely
>
>Mr.Li Kazuya
>Director General
>Benxi Steel company.
|
