|
Date: Mon, 14 Jun 2010 09:06:24 -0700
From: pascaline4love_feye@yahoo.com
Subject: Development
Querida,
Obrigado pelo seu e-mail e aceitação para me ajudar. Eu aprecio sua preocupação com a minha predicaments. A vida é muito difícil para mim aqui no campo de refugiados, que nem sequer alimentam bem, não estou a usar para este tipo de vida. No entanto, eu aprendi a ser forte e positiva para encarar as realidades da vida e também para aceitar as coisas que eu não posso mudar. Em verdade, eu acreditava que, sem dúvidas que você é Deus enviou para me ajudar, eu tenho, portanto, decidiu revelar a você de boa fé, todos os detalhes sobre mim e sobre esta proposta. Eu não posso chamá-lo, porque eu sou apenas autorizados a receber chamadas, mas você pode chamar-me através do número de telefone do Reverendo: 00221 764 990 250, o nome dele é o pai de David Okoht, quando você chamou diga-lhe que quero falar com Pascaline Vaye da Libéria.
Esse dinheiro é a única coisa que resta para mim gerir a minha vida após a morte do meu pai e minha mãe e como tal não precisa de brinquedo ou jogo com ela. Tenho atrasado essa afirmação, porque eu quero garantir que eu tenho nas mãos de uma pessoa legal, que vai investir e gerenciar lucrativamente para mim. Estou convencido de que você é o melhor parceiro estrangeiro tutor que eu preciso e deve confiar para realizar meu objetivo desejado por muito tempo. Eu espero que você não vai me trair. Os 20%, tal como acordado em sua parte após a transferência é garantida, e você pode pegar o dinheiro de sua conta imediatamente é feita a transferência.
Meu falecido pai depositaram o dinheiro no Banco de Desenvolvimento Africano aqui em Dakar, capital do Senegal, antes de sua morte, quando recebi seu e-mail dizendo que você concorda em ajudar-me, fui ao banco para informá-los que eu tenho alguém que tem acordado para ser meu administrador / representante para o crédito e investimento / gestão do dinheiro. O banco disse que as pessoas que você deve contatá-los diretamente para a confirmação se é verdade antes que eles possam começar a processar a transferência como você irá instruí-los. O gerente disse que, se for verdade, então eles vão te dizer o processo para liberar o dinheiro para você como meu administrador e investidor em consonância com o Senegal e as leis financeiras do seu país. O gerente disse que logo que receber o seu pedido que lhe permitirá conhecer o processo de transferência.
Você deve escrever para o banco e confirmar-lhes que te dei e eles devem dizer-lhe o processo para transferir o dinheiro para sua conta bancária. Eu vou ser feliz se você fizer essa transferência rapidamente, porque eu não gosto deste país. Eu quero leave.The nome do banco como eu disse é Banco Africano de Desenvolvimento Senegal. O nome da equipe que é responsável com quem eu discuti é:
Mr. Tchasekidih Zumah (Diretor de Operações Exteriores)
Tel número / Fax: +221 776 663 893 / +221 338 920 123.
Email: afdbks@financier.com
Mas, um dos funcionários do banco me ajudou a elaborar o tipo de aplicação deverá enviar ao banco solicitando a transferência do dinheiro para a sua própria conta bancária. Então, envie a carta abaixo para o endereço eletrônico do banco para que eles começarão a liberação do dinheiro.
Então envie o pedido ao banco para dar início ao pedido. Deus irá abençoá-lo para ajudar aqueles que estão em necessidade.
Atenciosamente,
Ms. Pascaline
=======================================================
Director Operacional Estrangeira,
Banco Africano de Desenvolvimento ramo Senegal,
Sedar Senghor 1 Avenue Leopold,
BP Senegal Dakar 319.
Email: afdbks@financier.com
Tel / Fax: +221 776 663 893 / +221 338 920 123
14 de junho de 2010.
Atenção para Tchesekidih Zumah Sr.
Excelentíssimo Senhor,
PEDIDO DE ENCERRAMENTO DO número de conta bancária 100115510, pertencente ao senhor TARDE. ISAAC VAYE NUHAN e transferência dos E.U. $ 6,500,000.00 (seis milhões quinhentos mil dólares só E.U.) nele se acumula em minha própria conta bancária.
Eu, (nome completo, endereço, telefone / telemóvel e os números de fax) decide pedir a sua instituição bancária respeitados para fechar a conta bancária do falecido Sr. Issac Nuhan Vaye e transferir o montante acima referido em conta a minha própria conta bancária a seguir indicadas: -
(Estado da sua conta bancária)
Esta aplicação é que a minha nomeação como depositário, investidor e diretor da Sra. Pascaline Vaye que é o parente mais próximo ao portador o direito de herdar a conta de depósito de seu pai falecido. Por favor, deixe-me saber os procedimentos e requisitos para transferência desse dinheiro para minha conta bancária sem violar as leis financeiras do Senegal e do meu país. I deve apresentar qualquer documento exigido pelo seu banco para provar o meu pedido.
Eu espero que meu pedido seria dada uma consideração urgente favorável.
Com os melhores cumprimentos,
(Nome)
*******************************************
Dearest,
Thanks for your email and the acceptance to assist me. I appreciate your concern over my predicaments. Life is very difficult for me here in the refugee camp; we don't even feed well, I am not use to this kind of life. However, I have learned to be strong and positive to face the realities of life and also to accept things that I can not change. In-fact, I have believed without doubts that you are God sent to help me, I have therefore decided to reveal to you in good faith every details about me and this proposal. I can't call you because I am only allowed to receive calls, but you can call me through the Reverend father's phone number: 00221 764 990 250, his name is father David Okoht, when you called tell him that you want to speak with Pascaline Vaye from Liberia.
This money is the only thing left for me to manage my life after the death of my father and my mother and as such I do not need to toy or gamble with it. I have delayed this claim because I want to ensure that I get into the hands of a nice person who will invest and manage profitably for me. I am convinced that you are the best foreign partner/guardian I need and should trust to accomplish my long desired goal. I hope you will not betray me. The 20% as agreed as your share after the transfer is guaranteed and you can take the money from your account immediately the transfer is made.
My late father deposited the money in African Development Bank here in Dakar, the capital of Senegal before his death, when I received your mail saying that you agree to help me, I went to the bank to inform them that I have got someone who has agreed to be my trustee/representative for the claim and investment/management of the money. The bank people said you should contact them directly for confirmation if it is true before they can begin to process the transfer as you will instruct them. The manager said that if it is true, then they will tell you the process to release the money to you as my trustee and investor in line with Senegal and your country's financial laws. The manager said that as soon as they receive your application they will let you know the transferring procedure.
You should please write to the bank and confirm to them that I appointed you and they should tell you the process to transfer the money to your bank account. I will be happy if you do this transfer quickly because I don't like this country. I want to leave.The name of the bank as I told you is African Development Bank Senegal. The name of the staff who is in charge whom I discussed with is:
Mr. Zumah Tchasekidih (Foreign Operations Director)
Tel/Fax number: +221 776 663 893/ +221 338 920 123.
Email: afdbks@financier.com
But, one of the staff in the bank helped me to draft the type of application you should send to the bank requesting for the transfer of the money into your own bank account. So send the below letter to the bank email address so that they will start the release of the money.
So send the application to the bank to initiate the claim. God will bless you for helping those that are in need.
Sincerely yours,
Ms. Pascaline
=======================================================
Foreign Operation Director,
African Development Bank Senegal branch,
1 Avenue Leopold Sedar Senghor,
BP 319 Dakar Senegal.
Email: afdbks@financier.com
Tel/Fax:+221 776 663 893/ +221 338 920 123
14th June, 2010.
Attention to Mr. Zumah Tchesekidih
Sir,
APPLICATION FOR CLOSURE OF BANK ACCOUNT NUMBER 100115510, BELONGING TO LATE MR. ISSAC NUHAN VAYE AND TRANSFER OF THE US$6,500,000.00 (SIX MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND US DOLLARS ONLY) THEREIN INTO MY OWN BANK ACCOUNT.
I, (Full name, address, telephone/mobile and fax numbers) hereby request your respected banking institution to close the bank account of late Mr. Issac Nuhan Vaye and transfer the above stated amount in the account to my own bank account stated below:-
(State your bank account)
This application is necessitated by my appointment as the trustee, investor and manager of Ms. Pascaline Vaye who is the next of kin to the account bearer entitled to inherit her late father's deposit. Please let me know the procedures and requirements for transfer of this money to my bank account without violating financial laws of Senegal and my country. I shall provide any document required by your bank to prove my claim.
I hope my application would be given an urgent favorable consideration.
Yours faithfully,
(Name) |
|
|
| |
|
|
 |
If you received a similar letter, please ignore it. Do not answer it.
If you do, you will end up on more of the mailing lists used by the
criminals behind this fraud. Read more.... |
|
|
