Sandra Peterson: Mi idioma preferido es el Inglés

De: Peterson Sandra < petersonsandra75@yahoo.com >
Enviado: Miércoles, febrero 15, 2012 5:30 A.M.
Asunto: ESTA ES MI HISTORIA VERDADERA, (THIS IS MY TRUE STORY),

Hola mi estimado,

¿Cómo estás hoy? Espero que todo está bien. Estoy más que feliz en su respuesta a mi correo . Es mucho frío aquí en Dakar Senegal . En este campo orfanato / refugiados, sólo se nos permite salir sólo una vez cada semana . Su justo como una estancia en la cárcel y espero por gracia de Dios voy a salir aquí pronto. Se me permite por el cardenal de usar internet oficina de la iglesia dos veces al día para chequear mi correo porque sabe de mi situación aquí en el campamento no nos permiten salir. Si me llaman voy a ser la mujer más feliz sobre la tierra porque quiero escuchar tu voz.

Yo no tengo ningún pariente ahora quien puedo ir a todos mis parientes se escapó en medio de la guerra la única persona que tengo ahora es el cardenal Cypril Kwesi , que es el Sumo Sacerdote Cardenal de (S. Lucía una plaza d ' Armi ) aquí en el campamento, que ha sido muy bueno conmigo desde que llegué aquí, pero no estoy viviendo con él y no me voy en el albergue de la mujer porque el campamento tiene dos albergues uno para hombres y otro para las mujeres.

El número de teléfono de la oficina es el cardenal (+221761215298) por favor, cuando llame a pedir a la señorita Sandra Peterson de Liberia y dile que quieres hablar conmigo, él enviará para mí en el albergue. Aquí es donde yo te envío un correo electrónico a la oficina de la iglesia. Como refugiado aquí no tengo ningún derecho o privilegio a cualquier cosa ya sea dinero o lo que sea, porque es contra la ley de este país. Quiero volver a mis estudios porque sólo asistí a mi primer año antes del trágico incidente que conducen a mi estar en esta situación ahora se llevó a cabo. Yo estaba presente cuando vi a mi madre mató a seis meses embarazada.

Por favor, escuchen esto tengo certificado de mi difunto padre del depósito y certificado de defunción aquí conmigo que voy a enviar a usted más tarde, porque cuando él estaba vivo que depositó cierta cantidad de dinero en un banco líder en Europa que él utilizó mi nombre como los familiares, la cantidad en cuestión es de $ 4,5 millones (cuatro millones quinientos mil dólares de los Estados).
Ya he informado a este banco sobre mi intención de reclamar depósito de mi difunto padre. El banco me dijo que buscara a un socio extranjero que me ayude en el traslado debido a mi condición de refugiado aquí, en calidad de refugiado no se me permite reclamar directamente del dinero, sino a través de un representante designado como el derecho de los refugiados Unidos que rigen los refugiados en todo los estados del mundo.

Así que me gustaría que me ayude a transferir este dinero a su cuenta y desde ella se puede enviar algo de dinero para mí conseguir mis documentos de viaje y el billete de avión para venir a tu encuentro en su país. Mantuve este secreto a la gente en el campo aquí la única persona que sabe sobre él es que usted y yo.

Sin embargo , a la luz de arriba, me gustaría que lo guardes para ti y no se lo digas a nadie porque tengo miedo de perder mi vida y el dinero si la gente llega a saberlo. Recuerdo que me estoy dando toda esta información debido a la confianza que depuso en usted. Me gusta la gente honesta y entender, veraz y un hombre de visión, fiable y eficiente.

Mi idioma preferido es el Inglés. Mientras tanto, me gustaría que me llame como he dicho, de 12.30noon a 16:30 (12.30Gmt-16.30Gmt), tengo mucho que decirte.
Tenga un buen día y pensar en mí. Esperando saber de usted lo antes posible. Te adjunto mi foto de nuevo para que me veas. Por favor, envíenme el suyo para que usted también lo saben.

Le saluda atentamente,
La señorita Sandra

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,,
Hello My Dear,

How are you doing today? Hope all is well. I am more than happy in your reply to my mail. It is very cold now over here in Dakar Senegal . In this orphanage/refugee camp, we are only allowed to go out only once in every week. Its just like one staying in the prison and I hope by God grace I will come out here soon. I am allowed by cardinal to use church internet office two times a day to check my mail because he knows about my situation here in the camp we are not allow to go out. If you call me i will be the most happiest woman on earth because i want to hear your voice.

I don't have any relatives now whom I can go to all my relatives ran away in the middle of the war the only person I have now is Cardinal Cypril Kwesi, who is the Cardinal-Priest of (S. Lucia a Piazza d’Armi) here in the camp, he has been very nice to me since I came here but I am not living with him rather I am leaving in the woman's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.

The Cardinal office telephone number is (+221-761215298) please when you call ask of Miss Sandra Peterson from Liberia and tell him that you want to speak with me he will send for me in the hostel. Here is where I am sending you email at church office. As a refugee here I don't have any right or privilege to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country. I want to go back to my studies because I only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation now took place. I was present when i saw my mother killed with 6months pregnant.

Please listen to this I have my late father's Deposit certificate and death certificate here with me which I will send to you later, because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in Europe which he used my name as the next of kin, the amount in question is $4.5M ( four Million five hundred thousand United State Dollars).
Already I have informed this bank about my intention to claim my late father's deposit. The bank told me to look for a foreign partner who will assist me in the transfer due to my refugee status here, as a refugee I am not allowed direct claim of the money but through an appointed representative as the united refugee law governing refugee all over the world states.

So I will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet you in your country. I kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is you and me.

However, in the light of above I will like you to keep it to yourself and don't tell it to anyone because I am afraid of loosing my life and the money if people get to know about it. Remember I am giving you all this information due to the trust I deposed on you. I like honest and understanding people, truthful and a man of vision, trustworthy and hardworking.

My favorite language is English. Meanwhile I will like you to call me like I said, from 12.30noon to 4.30pm(12.30Gmt-16.30Gmt), I have a lot to tell you.
Have a nice day and think about me. Waiting to hear from you soonest. I am attaching my picture again for you to see me. Please send me yours to know you too.

Yours Sincerely,
Miss Sandra